Stanislas, apt-key and apt tools doesn't work behind proxy, I can confirm that. I haven't tried to run Evolution trough SOCKS proxy though.
-- Does not use system proxy settings https://bugs.launchpad.net/bugs/304889 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to empathy in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs