Hi Milo. We're using "Switch Off" because we think it's more direct and straightforward, and that in this case it outweighs consistency with other OSes. Other parts of Gnome have been fixed in other bug reports (bug 531495, bug 531493, bug 531491).
-- Switch "Shut Down" to "Switch Off" and "Suspend" to "Sleep" https://bugs.launchpad.net/bugs/531486 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-session in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs