This is fixed in Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx" alpha 3, updated to the latest Ubuntu poppler package.
See attached screenshot. ** Attachment added: "Screenshot.png" http://launchpadlibrarian.net/40416605/Screenshot.png ** Changed in: evince (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- Evince displays some summation symbols incorrectly in pdfs https://bugs.launchpad.net/bugs/533394 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evince in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs