I don't see a problem with actually deleting the files as long as the user is warned that this is what's going to happen and asked if he's sure.
-- Shouldn't put .Trash-$USER on removable devices https://launchpad.net/bugs/12893 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
