Upstream bug comment "The problem is that the subtitle is not in UTF-8 and you did not set the correct encoding for it in the preferences.
Despite that, gstsubparse should still show some garbage on the screen." Do you get the issue using utf-8 subtitles or if you set the encoding? -- Not synchronize the subtitles when the film forward and backward https://bugs.launchpad.net/bugs/567523 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gstreamer0.10 in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs