Thanks for reporting this to the relevant Team. Can you confirm if the correct translation has been integrated into the respective package? If not, is it fixed in the development release (Maverick Meerkat)? Thank you.
** Changed in: gnome-games (Ubuntu) Status: Confirmed => Incomplete -- shortcoming in french translation of AisleRiot https://bugs.launchpad.net/bugs/504687 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-games in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs