This is probably a bug in winrar, as the correct Unicode names are displayed in 7-zip's file manager.
** Changed in: file-roller (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to file-roller in ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/666185 Title: {tar.gz archive produced by file-roller} is not correctly opened with winrar - non-latin letters in filenames are not correct -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs