Is this bug still present? We should investigate why this happened (is the package not generating a .pot file perhaps?), but one thing we can do in the meantime is to manually upload the upstream POT template and with a bit of luck the strings will be shipped in next week's Maverick language pack update.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evince in ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/659051 Title: Evince missing translation for "save current settings as default" -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs