Almost, I think it is a valid issue but you've mentioned it's a problem with unity, you might be better off changing the package under "Affects", click the down arrow and search for the package name of unity.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/737906 Title: Consistent naming for Rubbish Bin -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
