Strange, but I see this too on Natty, with the mentioned language pack. The header of the file look like this:
"POT-Creation-Date: 2010-04-30 13:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 00:51+0000\n" "Last-Translator: Michael Terry <michael.te...@canonical.com>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-07 23:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12532)\n" -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evince in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/659051 Title: Evince missing translation for "save current settings as default" -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs