Hi, I also have this problem, I will gladly give you whatever info you need. I tried to do just what the original reported did today and it doesn't show the subs. I tried with VLC and mplayer and they both work fine with the subs. I tried to rename the *.srt file just like the *.mp4 file, copied it alongside the video and tried it again (since the doc sais Totem loads the subs automatically if it is in the same directory and it has the same name), but that didn't help.
** Changed in: totem (Ubuntu) Status: Expired => New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to totem in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/667114 Title: totem doesn't show subtitles To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/totem/+bug/667114/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs