It seems like Nautilus used binary units (MiB) before but switched to decimal units (MB) in Oneiric. Some translations (e.g. spanish) still use MiB though, so the number and the units do not match in the translated nautilus. So not a nautilus bug but a translation one.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/875224 Title: nautilus shows the files with wrong calculated size To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/875224/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
