It appears translated to me. I see that you have added a new translation to that string, if you mean "It didn't appeared in Empathy instantly", then it will take a few days until the scheduled export runs and generates new language packs - please be patient for a week.
** Changed in: empathy (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to empathy in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/963148 Title: String #896 is not taken into account in locale tanslations To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/empathy/+bug/963148/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs