Indeed. Was too quick on that one. I was wondering how to proceed to import the Evolution strings. I've just uploaded a po file from GNOME, but I'm not sure if it's the right one: http://l10n.gnome.org/languages/fr/gnome-3-6/ui/ given that this page mentions: "po/evolution-3.0-fr.po in evolution in Ubuntu Quantal" and that my file is 3.6 https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/evolution/+imports
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1057767 Title: Some translation templates are not in sync with upstream To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1057767/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs