在 2007年2月3日 星期六，LI Daobing 写道： > a patch for it > > ** Attachment added: "a patch for bug#82963" > http://librarian.launchpad.net/6146874/1.patch > > ** Description changed: > > Binary package hint: gnome-applets > > Hello, > > in the hint for memory, "其中“ should changed to "另有"。 > > - in the about dialog, "对换文件" maybe should change to "交换文件" > + in the about dialog, "对换文件" maybe should change to "交换空间"
Translated message has been corrected in gnome-applets(dapper) and gnome-applets(edgy). Thank you for reporting. -- some zh_CN translation error in multiload applet https://launchpad.net/bugs/82963 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
