Said. Done. This patch should fix the issue. I've also uploaded it upstream. It would be nice if someone could test it (and see if it breaks something). See upstream bug for a description of what the patch does.
** Attachment added: "patch fixing this issue" http://librarian.launchpad.net/6192963/12_nonempty_dir_list_view.patch -- Nautilus list view calls non-empty folders "empty" while they load https://launchpad.net/bugs/42690 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
