Here is the output, so far it looks good, all folders are named in german. Anyway the issue and the english folder are still there:
cat ~/.config/user-dirs.dirs # This file is written by xdg-user-dirs-update # If you want to change or add directories, just edit the line you're # interested in. All local changes will be retained on the next run # Format is XDG_xxx_DIR="$HOME/yyy", where yyy is a shell-escaped # homedir-relative path, or XDG_xxx_DIR="/yyy", where /yyy is an # absolute path. No other format is supported. # XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Schreibtisch" XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Downloads" XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/Vorlagen" XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/Öffentlich" XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/Dokumente" XDG_MUSIC_DIR="$HOME/Musik" XDG_PICTURES_DIR="$HOME/Bilder" XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/Videos" ** Changed in: xdg-user-dirs (Ubuntu) Status: Incomplete => New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to xdg-user-dirs in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1239159 Title: On renaming Documents folder for new language no renaming occure - a second Document folder is created To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xdg-user-dirs/+bug/1239159/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs