Gaim didn't crash when I tried this again. Here is the Valgrind log, anyway.
** Attachment added: "Valgrind log" http://librarian.launchpad.net/6466090/valgrind-logs-gaim2.0beta3.1.tar.gz -- GAIM 2.0beta3.1 crashed when I tried combining buddies https://launchpad.net/bugs/86052 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs