This sounds very suspiciously like an xkb problem I've heard of before -- xmodmap doesn't work in feisty https://launchpad.net/bugs/86904
-- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
