Hello, Yes, you can see the original English here:
http://l10n.gnome.org/POT/gbrainy.master/gbrainy.master.pot Any comment is welcome. Thanks, Jordi, -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gbrainy in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1051716 Title: Grammatical and Spelling erors... Status in “gbrainy” package in Ubuntu: New Bug description: Won't allow me to copy and paste, and I don't have a lot of time now. Need to have contents proof-read. More maybe later... ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 11.10 Package: gbrainy 2.06-1ubuntu0.1 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-26.42-generic 3.0.42 Uname: Linux 3.0.0-26-generic i686 NonfreeKernelModules: nvidia ApportVersion: 1.23-0ubuntu4 Architecture: i386 Date: Sun Sep 16 15:01:55 2012 InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release i386 (20111012) PackageArchitecture: all SourcePackage: gbrainy UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gbrainy/+bug/1051716/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp