I have a proposed solution to this. I would like some feedback before I attempt a patch.
As WADA mentioned in Comment 32, the reason for the restriction on choosing the Trash folder for a GMail account is that TB is using XLIST to get the trash folder. Whenever TB starts up, the value from the XLIST writes over any user specified value. There are a couple of ways to work around this: #1 Patch Thunderbird (aka the hard way) --------------------------------------- We could add a 4th option to "Account Settings... > <Account> > Server Settings > When I delete a message:" Current options are: - Move it to this folder (which is ignored is server supports XLIST) - Just mark it as deleted (setting recommended by google) - Remove it immediate New option would be: - Use server specified folder The new option would be selected by default for servers that support XLIST and be disabled for servers that do not support XLIST. Functionally it would work the same as "Move it to this folder" does now. If the server supports XLIST and "Move it to this folder" is selected, then the value returned by XLIST will be ignored and the user specified folder will be used. This could be a good thing for other IMAP users (not just GMAil) that want to bypass a server specified Trash folder. #2 Use an extension (aka the easy way, aka the shameless plug) -------------------------------------------------------------- There is an extension (that I wrote) for using Thunderbird with GMail - https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/gmailbuttons/ As I was fixing a problem that was introduced in TB 16 that broke my extension, I came across this bug. It turns out that in fixing the other problem, I have created a work-around for this bug. Note that currently, this only applies to TB 16 and v0.5.0 of the extension (both currently in beta). If you select the trash folder you want in "Server Settings > Move it to this folder" and click OK, then open the settings again and select "Just mark it as deleted", then the Gmail Buttons extension will "remember" your selection and use that folder for its "Trash" button. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to thunderbird in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/885525 Title: Deleting a Gmail Message Always Sends Item to [Gmail]/Trash Status in Mozilla Thunderbird Mail and News: Confirmed Status in “thunderbird” package in Ubuntu: New Bug description: Thunderbird 7.0.1, Ubuntu 11.10 Gmail accounts do not obey the setting in Account Settings --> [Account] --> Server Settings --> When I delete a message I changed this to move the message to Gmail's "All Mail" folder, attempting to imitate the Gmail web interface's "Archive" option. However, regardless of setting, the item always moved to Trash. This persisted after restart of the client. The settings save, but have no effect. Caveat: This was tested on two Google Apps for Domains accounts, though I suspect this behavior will happen with gmail.com accounts as well. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/thunderbird/+bug/885525/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
