Hi, guys. I wrote a shell script to solved it.
https://raw.githubusercontent.com/wyying/bash_scripts/master/tools /ubuntu-bug1310346-resolve.sh -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to open-gram in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1310346 Title: "jue","que","xue" mapped to "jiong", "qiong", "xiong" in 14.04 Status in “open-gram” package in Ubuntu: Fix Released Status in “open-gram” source package in Trusty: Triaged Bug description: OS: Ubuntu Desktop 14.04 When inputting Chinese by SunPinYin, I found following item are mapped in wrong way: ``` jue => jiong que => qiong xue => xiong ``` I found same issue at https://github.com/sunpinyin/sunpinyin/issues/31#issuecomment-12486150 And as the owner said, it might be 'dict.utf8' is not up to date. It is an important bug, I have to switch to another IM for a workaround. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/open-gram/+bug/1310346/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp