It could be fixed in Ubuntu MATE if they had their own fork of Déjà-Dup, like they have their own fork of Files, Gedit, Eye of GNOME, Evince, GNOME Terminal, File Roller.
Another Nautilus fork, Nemo, retained the name Files for its icon in the menus. Didn't MATE did the same? I can only suggest the following patch, as I'm not a Déjà-Dup developer. I can't tell if it's a good change : "a compatible file manager" is less computer-illiterate-friendly than "Files" or "Caja". ** Patch added: "Change "Files" to "a compatible file manager" to encompass Nautilus forks e.g. Caja" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/deja-dup/+bug/1657092/+attachment/4810787/+files/dont-specifically-mention-nautilus-since-it-works-with-its-forks-too.patch -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to deja-dup in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1657092 Title: deja-dup refers to "Files" instead of "Caja" Status in deja-dup package in Ubuntu: New Bug description: The Backups application's Overview screen says "You can restore the entire backup with the Restore... button or use Files" It should say "or use Caja", since the file manager in Mate has been renamed Caja. Screenshot attached. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/deja-dup/+bug/1657092/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp