Reverting to the previous NVidia 340.102 proprietary driver also fixes it for me - i.e., graphics appear normal after waking from suspend.
I'm also using ubuntu 16.04 with all the latest apt-get updates. $ lspci | grep VGA 01:00.0 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation GF108 [GeForce GT 430] (rev a1) -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to nvidia-graphics-drivers-367 in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1675334 Title: nvidia 375.39 package makes weird screen appearance on resume Status in nvidia-graphics-drivers-367 package in Ubuntu: Confirmed Status in nvidia-graphics-drivers-375 package in Ubuntu: Confirmed Bug description: I recently received new proprietary nvidia driver package (nvidia 375.39) and my computer screen makes very weird apparance, rainbow-like frame around windows upon resume. It is very difficult to explain that situation, additional lines on all window borders and makes window buttons in upper window frame very invisible, attached in this bug report. I am using NVIDIA GeForce 560 Ti graphics card and I had not met such experience before. My system is Ubuntu 16.04 (Xenial) with all latest patches applied. Here's summary of my graphics environment: lspci | grep VGA 01:00.0 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation GF114 [GeForce GTX 560 Ti] (rev a1) sudo lshw -C video *-display description: VGA compatible controller product: GF114 [GeForce GTX 560 Ti] vendor: NVIDIA Corporation physical id: 0 bus info: pci@0000:01:00.0 version: a1 width: 64 bits clock: 33MHz capabilities: pm msi pciexpress vga_controller bus_master cap_list rom configuration: driver=nvidia latency=0 resources: irq:32 memory:f8000000-f9ffffff memory:d0000000-d7ffffff memory:dc000000-dfffffff ioport:af00(size=128) memory:fa000000-fa07ffff I temporarily reverted my driver to older 340.102 proprietary and it is no problem for sleep / resume. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nvidia-graphics-drivers-367/+bug/1675334/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp