Public bug reported: Czech and probably many other translations are incomplete even though they are translated in upstream.
For example the Czech one: Launchpad - https://translations.launchpad.net/ubuntu/artful/+source/gnome-orca/+pots/orca/cs/+details (last update: March 2012 (!!!); 95 strings untranslated) Upstream - https://github.com/GNOME/orca/blob/master/po/cs.po (last update: one month ago; fully translated) ** Affects: gnome-orca (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Tags: artful l10n -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-orca in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1722637 Title: GNOME Orca translations are not synced with upstream Status in gnome-orca package in Ubuntu: New Bug description: Czech and probably many other translations are incomplete even though they are translated in upstream. For example the Czech one: Launchpad - https://translations.launchpad.net/ubuntu/artful/+source/gnome-orca/+pots/orca/cs/+details (last update: March 2012 (!!!); 95 strings untranslated) Upstream - https://github.com/GNOME/orca/blob/master/po/cs.po (last update: one month ago; fully translated) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-orca/+bug/1722637/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp