Hmm.. We are still in the beginning of the 18.04 development cycle. One way to deal with it might be to do it now, then test, fix and evaluate during a few months, and reverse back to Nanum before the release of 18.04 if we'd fail to make Noto fonts look good for Korean.
See also this message: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ko/2017-October/001209.html -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to language-selector in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1581160 Title: Switch to Noto Sans as default font for Japanese and/or Korean? Status in language-selector package in Ubuntu: Confirmed Bug description: In Ubuntu 16.04 Noto Sans CJK is the default font for rendering Chinese. After having struggled with a few issues, I believe that we finally achieved the desired improvement of the rendering experience. So now I ask: Is there an interest from Japanese and Korean users to consider a switch to Noto Sans? (The fonts are already installed for all users on Ubuntu 16.04.) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+bug/1581160/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp