This looks like a download error. Given the age of the bug let's assume this is not relevant any longer. If you run into a similar situation again, please run:
sudo apt-get clean sudo apt update ** Changed in: chromium-browser (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to chromium-browser in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1472718 Title: package chromium-browser (not installed) failed to install/upgrade: Extrahierte Daten für »./usr/lib/chromium-browser/icudtl.dat« können nicht nach »/usr/lib/chromium-browser/icudtl.dat.dpkg-new« kopiert werden: Unerwartetes Ende der Datei oder des Datenstroms Status in chromium-browser package in Ubuntu: Invalid Bug description: Failure during installing chromium-browser with synaptic ProblemType: Package DistroRelease: Ubuntu 14.04 Package: chromium-browser (not installed) ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-57.95-generic 3.13.11-ckt21 Uname: Linux 3.13.0-57-generic x86_64 NonfreeKernelModules: nvidia ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3.11 Architecture: amd64 Date: Wed Jul 8 19:38:02 2015 DuplicateSignature: package:chromium-browser:(not installed):Extrahierte Daten für »./usr/lib/chromium-browser/icudtl.dat« können nicht nach »/usr/lib/chromium-browser/icudtl.dat.dpkg-new« kopiert werden: Unerwartetes Ende der Datei oder des Datenstroms ErrorMessage: Extrahierte Daten für »./usr/lib/chromium-browser/icudtl.dat« können nicht nach »/usr/lib/chromium-browser/icudtl.dat.dpkg-new« kopiert werden: Unerwartetes Ende der Datei oder des Datenstroms InstallationDate: Installed on 2014-10-06 (275 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140417) SourcePackage: chromium-browser Title: package chromium-browser (not installed) failed to install/upgrade: Extrahierte Daten für »./usr/lib/chromium-browser/icudtl.dat« können nicht nach »/usr/lib/chromium-browser/icudtl.dat.dpkg-new« kopiert werden: Unerwartetes Ende der Datei oder des Datenstroms UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/chromium-browser/+bug/1472718/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp