It looks like the fix for bug 1871868 won't help here. No longer a duplicate.
** This bug is no longer a duplicate of bug 1871868 Shell dialog text is truncated and ellipsized -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-shell in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1882023 Title: Notifications are pointlessly truncated even on ultrawide monitors Status in gnome-shell package in Ubuntu: Incomplete Bug description: I tried to use ubuntu-bug -w to identify the component for this bug by clicking on a notification, but it failed with "xprop failed to determine process ID of the window". Sorry. The bug is that notifications of adding/removing icons to Favorites in the taskbar, are truncated for no good reason. I have a dual monitor setup ridiculous amounts of horizontal space, yet the notification is fixed size - which is fine, if it wrapped the text inside it. But it doesn't. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-shell/+bug/1882023/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
