The comments section of lightdm.conf don't really seem to correspond to the help strings you refer to in the /po files.... Could you elaborate more?
** Changed in: lightdm (Ubuntu) Status: Triaged => Incomplete ** Changed in: lightdm Status: Triaged => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to lightdm in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/828359 Title: Help strings for session related command line options not very informative Status in Light Display Manager: Incomplete Status in “lightdm” package in Ubuntu: Incomplete Bug description: In the strings https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/lightdm/+pots/lightdm/nl/+translate?&start=22&batch=3 the help strings for the command line options are basically the command line options without the dashes. This is not very informative, in my opinion the comments in the lightdm.conf file (eg http://pastebin.com/TivTnr6q) are more descriptive and I recommend to use those instead. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/lightdm/+bug/828359/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp