Am 09.10.2018 um 22:32 schrieb Peter Kovacs:
> Keith will sich die auch anschauen. Also in sofern erwarte ich
> feedback. :)

Stimmt, es war Keith nicht Dave...
Auch ich bin ein wenig durcheinander! ;-)

>
> On 10/9/18 10:31 PM, Matthias Seidel wrote:
>> Hallo Peter,
>>
>> Da Dave explizit nach der englischen Version fragte, vielleicht kann er
>> Korrektur lesen?
>>
>> Als Muttersprachler wird er sicher die eine oder andere Verbesserung
>> einbringen können.
>>
>> Matthias
>>
>>
>> Am 09.10.2018 um 22:26 schrieb Peter Kovacs:
>>> Hallo,
>>>
>>> Ja tut mir Leid, wenn es so langsam geht.
>>>
>>> Ich bin in so vielen Themen unterwegs, das ich regelmäßig die
>>> Übersicht verliere.
>>>
>>> Kannst du die Französischen auch, bitte hinein legen? - Wenn die
>>> Downloadbar sind, dann schaut sich das jemand bestimmt an.
>>>
>>> Ich würde etwas werbung zum Review machen wollen. Vielen Dank!
>>>
>>> VG
>>>
>>> Peter
>>>
>>> On 10/9/18 10:13 PM, Detlef Nannen wrote:
>>>> Hallo,
>>>>
>>>> es freut mich dass es doch weitergeht mit dem Thema Flyer.
>>>>
>>>> Am Di., 9. Okt. 2018 um 18:32 Uhr schrieb Peter Kovacs
>>>> <pe...@apache.org>:
>>>>> Ich habe nur einen aktuellen link zu der deutschen Version.
>>>>>
>>>>> Kann ich noch einmal einen Link zu der englischen und Französischen
>>>>> version bekommen.
>>>> Unter dem gleichen Link findest Du nun auch die EN-Version, so wie
>>>> Matthias Seidel und ich das nach Übersetzung quergelesen haben. Ich
>>>> habe den aktuellen stand heute Abend in die Flyervorlage eingebaut. 2
>>>> kleine Passagen habe ich mit Deepl.com nachübersetzt. Für weitere
>>>> Korrekturen habe ich erst am Wochenende Zeit.
>>>>
>>>> Französisch ist grundsätzlich übersetzt, aber zum querlesen hat sich
>>>> noch niemand gefunden, Ich kann kein französisch, also habe ich das
>>>> nich in die Vorlage übertragen, es bleibt  liegen bis...         Die
>>>> odt dazu lade ich auch zum gleichen Link. Im Ordner befindet sich auch
>>>> die sla-Datei für Scribus, falls sich jemand erbarmt, bitte Version
>>>> Scribus 1.5.0 verwenden. (Bei mir noch Beta, aber klappt ohne
>>>> Probleme)
>>>>
>>>> https://drive.google.com/drive/folders/1kpVknzJfZwuV5TOFvezg1V_TZLoSgYaY?usp=sharing
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>> ---------------------------------------------------------------------
>>> To unsubscribe, e-mail: dev-de-unsubscr...@openoffice.apache.org
>>> For additional commands, e-mail: dev-de-h...@openoffice.apache.org
>>>
>>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-de-unsubscr...@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-de-h...@openoffice.apache.org
>


Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature

Antwort per Email an