[
http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-281?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
]
Boris Kraft reopened MAGNOLIA-281:
----------------------------------
> support i18n in the GUI
> -----------------------
>
> Key: MAGNOLIA-281
> URL: http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-281
> Project: Magnolia
> Issue Type: New Feature
> Components: admininterface, core, taglibs
> Affects Versions: 2.01
> Reporter: Boris Kraft
> Assignee: Boris Kraft
> Fix For: 2.1 Final
>
>
> I have the following requirements for any mechanism that deals with
> internationalization in Magnolia:
> 1) strings must be extracted automatically from java and jsp at least,
> hopefully also from javascript and anything else that will come along.
> 2) anybody must be able to do translations even if he has never written a
> line of code before
> 3) it must be easy to detect if new strings have been introduced into the
> program
> 4) translations must be easy to distribute
> 5) the system must support the idea of having "private" translations as well
> as the standards translations. With that I mean that if I write a custom
> module, I should not be forced to put its translation into a global
> translation file. Or to put it otherwise: some kind of hierarchical or
> cascading mechanism must be possible.
> 6) it must be easy to add your own translations (go to www.magnolia.info,
> check if translation to "schwäbisch" exists, if not, click "add translation",
> type "schwäbisch", download po files, start your editor, translate to your
> hearts content, upload the file, thats it.)
> 7) Installation of the new language must be supported by Magnolia directly
> These requirements can be solved using GNU gettext. Also see the discussion
> on the dev list regarding i18n and Gnu gettext.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://jira.magnolia.info/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
----------------------------------------------------------------
for list details see
http://documentation.magnolia.info/docs/en/editor/stayupdated.html
----------------------------------------------------------------
