Additional options for issue tracking

[Mike Walch]

I want to enable GitHub issues for Accumulo's repos. This is not to replace
JIRA but to give contributors more options for issue tracking. Unless there
are objections, I will create an infra ticket this week.