> Le 10 juin 2015 à 08:21, Jan Matèrne <j...@materne.de> a écrit :
> 
> https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=56721
> 
> 
> 
> The user was irritated by the quoting of the build sequence:
> 
> Build sequence for target(s) `release' is [-set-mode-check,
> -set-release-mode, ...
> 
> 
> 
> It starts with a 
> 
> `
> 
> but ends with a 
> 
> '
> 
> 
> 
> I have no problem with changing both to single quote '
> 
> On the other hand I dont see any benefit.
> 
> But what do you think?

My first though was: who cares ?
Then : that back quote try to put some style to some rude output, why change ?
And then : what is the right way to quote ?
I ended here: http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Electronic_documents 
<http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Electronic_documents>
It seems that backquote is a kind of a hack, because semantically wrong. The 
RIGHT way should be about using the unicode characters U+2018 and U+2019.
But let’s not shoot ourself in the foot by playing with other than ASCII 
characters in the output.
We should indeed use the apostrophe as a start of the quoting.

So the nerd me is about changing.
The normal me don’t care much :)

Nicolas

Reply via email to