[RESENT because I got no response for about two weeks...]
fine to report/discuss here but if no response in that period of time it is very likely that it has scrolled off the radar
please report the problem via the bug database at http://issues.apache.org/bugzilla/index.html
be sure to put the patch in an attachment and specify the PatchAvailable keyword on the PR