Portal Tools plugin links

[Ralph Goers]

I am running Cocoon on my Linux box and am trying to access the portal 
tools plugins from my Windows box.  This does not work because the links 
are hardcoded to localhost.  I tried changing it to a relative path but 
it failed miserably.  This needs to be changed to behave like the rest 
of the portal.

Ralph