The transient store is meant as a cache for objects that aren't serializable, whereas the regular store has a memory front-end and some persistent filesystem swap, and therefore can only accept serializable objects.
Not true. Regular store must accept all objects. See also [1].
Vadim
[1] http://cocoon.apache.org/2.1/installing/updating.html#Store
