Re: cocoon.zones.apache.org down?

[Felix Knecht]

Felix Knecht schrieb:
Grzegorz Kossakowski schrieb:

Usually it's enough to just restart the repository and wiki instance. 
Sometimes the order of running services /seems/ to be not correct.

Thanks Grzegorz. How can I do this ?

According to http://cocoon.apache.org/1223_1_1.html I probably need to 
login to c.z.a.o to be able to restart daisy, but I don't have enough 
karma to do so :-(
Can some with enough karma please restart daisy?

Thanks
Felix