[CSV] Tag clean up

[Gary Gregory]

Hi All,

I moved Commons CSV release tags under the "rel/" name per Apache's git
guideline to lock down release tags.

Please run:

git pull --prune --tags