After compacting the database its validate_doc_update seems to be ignored. I've set up a simple test case at http://g.couchone.com/ignore_validate. Replicate that db and try to add a document without a "name" field. Then compact and try again.
Is this a known issue for 1.0.1? I couldn't find any related tickets in JIRA. Gabriel