On Mon, 9 May 2005, Martin wrote: > Zdravím všechny. > > Dle mého nároru je překlad "posun číslování" lepší. Odchylka je > matoucí ... není jasné odchzlak od čeho apod. >
A jak to má přeloženo Word? Obvykle není dobré jít proti proudu a použít stejný překlad jako má tento produkt, protože tam už problém se správným tvarem v češtině řešili i s konzultací různých ústavů pro český jazyk. R.V. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
