...ten taky
...zkus hledat sám (kbabel - /text/scalc/guide.po --> find in msgid; bez celých slov, i s hledáním zpět), hledej vždy jen tu část, která nemá "speciální" formátování - tady tedy jen:
 dialog, enter a name for the database.

8-)

Navíc je tu nový build (-->), kde už by to mohlo být správně i v nápovědě

ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m122/Build-1/
-- tedy přinejmenším já jsem stále ještě na m121 --
Gentoo user wrote:
A co text/scalc/guide/dbase_files.xhp ? 

Je tam anglickz bod 2:

Import souboru dBase do databázové tabulky
Databázová tabulka OpenOffice.org Base je v skutečnosti odkaz na existující databázi.
1.Zvolte Soubor - Nový - Databáze.
2.In the File name box of the Save As dialog, enter a name for the database.
3.Klepněte na Uložit.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


  
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Odpovedet emailem