Hi Ocke, Ezzel a dátummal: Monday 04 January 2010 09.28.12 Ocke Janssen ezt írta: > Hi Zoltán, > > First of all a "Happy New Year". :-) > > Reizinger Zoltán wrote: > > Hi Frank/Ocke, > > > > HSQLDB 2.0 will be integrated into OOo 3.3, and the error messages needs > > to be translated into national languages, for time when OOo 3.3.0 issued. > > > > The HSQLDB 1.8 error messages was translated inside the OOo project. > > > > I found that HSQLDB now plan store translations (and documentation) in > > their own SVN, and spanish translation is in there. > > > > HSQLDB mailing list message: > > http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_name=1261680116.28928 > >.1351645883%40webmail.messagingengine.com&forum_name=hsqldb-user > > > > I think it is a time for tstart hinking about this. > > What will the dba project do? > > The best way would be that the localization process will be moved to > hsqldb. I don't know how the current ones fits to the new error > messages. I'll point Fred from hsqldb to the sources may be we could > merge them. > > > Warn NL teams, through new issue? > > Yes, that would be the best way I guess. Are you volunteering to write > them ;-) http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=108054
Zoltan > > - oj > > > Zoltan > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@dba.openoffice.org > > For additional commands, e-mail: dev-h...@dba.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@dba.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@dba.openoffice.org
