Hallo Andre, On Wed, Jan 26, 2005 at 08:06:59PM +0100, Andre Schnabel wrote: > Christian Lohmaier schrieb: > > >Ich denke schon, da� das zutrifft, allerdings nur wenn man asiatische > >Sprachen verarbeitet. > > > >Da d�rfte es aber an Testern mangeln :-) > > > Nee du, also daf�r haben wir sicher mehr Tester, als f�r die deutsche > Lokalisierung (von Sun-Angestellten mal abgesehen).
Aber die werden mit einer deutschen �bersetzung doch wenig anfangen d�rfen, oder? > Die Asiatische Lokalisierung wird prim�r im Asiatischen Raum getestet > (was nat�rlich das Risiko zur folge hat, dass sich in die deutsche > Lokalisierung bugs einschleichen, die mit Asiatischen Sprachen zu tun > haben .. nur finde ich, dass das ziemlich gering ist). Aber das hat mit der Lokalisierung von OOo nichts zu tun- schlie�lich kann man mit jeder OOo version asiatische Texte verarbeiten. ciao Christian -- NP: Such A Surge - Trapped --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
