Hallo Karsten, *,
On Mon, Dec 05, 2005 at 11:13:53AM +0100, Karsten Schwager wrote:
>
> > Was Christian wohl auch damit sagen will ist, dass Thai,
> > Italienisch und Swahili für jede Sprache zur Verfügung stehen, also
> > zur Kerndistribution gehören, egal ob du ein Deutsches, Englisches,
> > Italienisches, Spanisches oder was auch immer für ein nativ Lang
> > Paket du herunterlädst
>
> ich kann mich noch gut daran erinnern, daß früher davor gewarnt wurde,
> zu viele Wörterbücher u.ä. zu installieren bzw. zu aktivieren,
^^^^^^^^^^
das ist der entscheidende Punkt.
> da dann
> die Rechtschreibprüfung das Programm erheblich verlangsamen würden.
> Daher habe ich es auch nie verstanden warum andererseits alle Sprachen
> ohne Lizenzprobleme standardmäßig aktiviert werden und damit auch in
> diesen Sprachen geprüft wird.
Sie werden doch gar nicht aktiviert. Die Option "in allen Sprachen
prüfen" ist per default deaktiviert, und OOo sucht auch bei einem
Rechtsklick auf ein falsch geschriebenes Wort nicht mehr alle
Wörerbücher nach Treffern ab (um vorzuschlagen "Wort/Absatz ist
<sprache>")
> Je mehr Sprachen unter einer geeigneten Lizenz stehen werden, um so
> problematischer dürfte daher das bisherige Vorgehen sein.
Nö. OOo sucht nur in den im Dokument verwendeten Sprachen, in der
Sprache der UI und noch in der Sprache des OS.
Wenn man also nicht "in allen Sprachen prüfen" aktiviert hat wird das
kein Problem.
> Vor allem, da
> für die meisten Nutzer keinerlei Vorteile bestehen - wieviele Benutzer
> benötigen denn mehr als eine handvoll Sprachen?
Denk doch mal weiter. Wa nutzt es wenn die Wörterbücher in den
Language-packs drin sind? Da müßte man dann wenn man englisch und
französisch haben will beide Languagepacks zusätzlich zur deutschen
Version installieren...
> > Zukünftigt wird dann, wie Christian schrieb, auch jemand in
> > Frankreich eine deutsches Wörtebuch haben und sich wohl fragen, was
> > soll ich damit - wenn er nicht gerade froh ist seine Korrespondenz
> > mit deutschen Kunden jetzt auch ohne zusätzliche Installationen
> > prüfen lassen zu können.
>
> Ich denke mal, bei den verschiedenen Sprachversionen sollte
> standardmäßige nur die jeweilige Sprache aktiviert werden. Die übrigen
> Sprachen können weiterhin mitgeliefert werden, der Benutzer entscheidet
> aber selbst, in welchen anderen Sprachen die Rechschreibung bzw.
> Silbentrennung noch erfolgen soll und aktiviert diese zusätzlich!
Siehe oben.
ciao
Christian
--
NP: Hamlet - Vivo en el
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
