Hallo Christian, *
EIS schließt diese Lücke.
http://eis.services.openoffice.org/EIS2/GuestLogon
ok, vielleicht sollte ich konkreter werden. Von
<http://tools.openoffice.org/dev_docs/build_linux.html> habe ich die CVS
Parameter z.B. für's Runterladen der HEAD Version erhalten, also z.B.
§ cvs -d:pserver:[EMAIL PROTECTED]:/cvs co -r HEAD
OpenOffice
angenommen, ich möchte jetzt unter Verwendung von CWS "localization05" den
zugehörigen produzierbaren Tree haben.
Was muß ich dafür genau tun (Kommandos)?
Sind alle Files mit Release Tag "localization05" versehen, oder nur
manche? Vielleicht muß ich erstmal eine Basisversion holen und dann noch
einige Updates?
Im Prinzip müßte ja Sun's localization DB ebenfalls gebranched werden,
sonst könnte es ja keine Parallelarbeiten in unterschiedlichen CWS
geben, oder?
Ich verstehe nicht ganz.. Einige Sprachen (darunter auch deutsch) werden
von einem externen Dienstleister übersetzt. Sind Korrekturen fällig oder
haben sich änderungen ergeben, dann schickt Sun den externen Übersetzern
die entsprechenden Dateien. Wenn die Dateien von den Übersetztern
zurückbekommen werden sie in wieder in die Datenbank eingespielt und
daraus die entsprechenden Dateien generiert.
Jetzt ist es aber lt. Jacqueline angeblich so, daß Änderungen direkt in
den Datenbanken vorgenommen werden (wahrscheinlich von Sun Leuten,
jedenfalls sind da ein gewisser "Sven" und eine(?) "Berit" im Spiel).
Mein Ziel ist es, diese Änderungen in den Sourcen zu finden und mir dann
selber vorab eine upgedatete dt. Online-Hilfe zusammenzubauen, also im
Prinzip die entsprechenden JAR Files und sonstigen Support-Files, die
installiert unter help/de/* stehen.
Wäre natürlich schön, wenn ich dazu nicht den ganzen Sourcetree
runterladen müßte.
Falls Du oder jemand sonst dazu ein paar Tips für mich habt, wäre das
prima (ich habe hier ein ausreichend bestücktes Linux System und CVS HEAD
bereits komplett runtergeladen).
Gruß,
Guido
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
