Hi zusammen, nachdem ich nochmals die neue Variante des Win-Installers für OOo übersetzt habe (konkreter: eigentlich nur die neuen Zeilen, die im alten nicht drin waren ... ;) und noch einige alte Fehler ausgemerzt habe, bräuchte ich jetzt jemanden, der nochmals gegenprüft, ob es so richtig ist. Wichtig wäre, dass a. der Korrekturleser sich vielleicht mit den Win-Meldungen in und um einer Installation was auskennt und b. Jemand mal die ganzen Sprachfamilien in der Datei überprüft, da ich für die meisten keine Übersetzung gefunden habe (manche scheinen Sprachfamilien und keine Sprachen zu sein, aber das war das einzige, was ich bei Wikipedia und www.dict.org dazu gefunden habe ... :( ).
Das issue dazu ist http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62542 und meine angehängte gepackte Zip-Datei http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/35358/msi_languages.po.zip. Danke im Voraus und noch einen schönen Restabend Thomas. -- Perhaps the biggest disappointments were the ones you expected anyway. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
