Hallo Helga, Helga Fischer schrieb: > Gibt es einen Grund, warum der Einleitungsabschnitt in Englisch ist?
Ja, weil ich glaube es ist richtig so, weil ich es ehemals in Installationshandbuch falsch gemacht habe, und André es korrigiert hat (und ich nehme an er hat es richtig gemacht) und ich es nun daraus übernommen habe. > In Deutsch wäre der Hinweis, dass man die Texte unter Nennung der > Erstautoren und unter Beachtung und Weitergabe der in der PDL > enthaltenen Rechte weiter verwenden darf, sinnvoller. also mir ist das egal, ich stelle das hier zur Diskussion um mich zu vergewissern das die Beteiligten einverstanden sind > Haben wir da noch Änderungsspielraum? Ich kann alles ändern, nur Platz haben wir nicht, deshalb so kleingedruckt und ich habe dem Verlag bereits gesagt sie sollen es so klein drucken wie irgendmöglich(*), kann also sein das werden im Orginal nur 1,5 Seiten. Wenn Du (oder Andere) Ergänzungen wollen, dann höchstens soviel wie an 2 vollständigen Seiten noch fehlt, sonst sagt mir wo ich an anderer Stelle der Broschüre Platz sparen kann. (*) nein, ich halte das nicht für unwichtig, nur wir haben einfach keinen Platz, im Moment sind wir schon 10 Seiten über Limit (wie jeder im PDF sehen kann) und wir müssen alles unternehmen um die durch 'Layoutänderungen' zu 'gewinnen' und da schien mir das an dieser Stelle wirklich naheliegend. Gruß Jörg --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
