Thomas Hackert schrieb:
[...]
Bei "...oder melden Sie sich als root ab..." wird wahrscheinlich
ein Linux-Neuling nicht wissen, wie er das macht ... ;)
Ich hab's gerade mal mit "sux" getestet. Wenn du grafisch angemeldet
bist, reicht einfach die Eingabe von "exit", um ausgeloggt zu
werden. Bei "su" dürfte es genauso sein. Ich würde eher "Geben Sie
dazu (nach Nutzung von su) den Befehl "exit" oder "logout" ein, um
sich als root abzumelden." schreiben. Die Klammer am Schluss
brauchst du ja auch nicht, da du ja dann automatisch wieder $user
bist ... ;)
<k-doublecheck>
Wenn Du Dir den ersten Ansatz genau durchliest steht dort. "geben Sie
... su ... ein oder melden Sie sich als lokaler root an.
Der Satz in der Box ist die Entsprechung dazu (exit bei su bzw. abmelden
wenn als root angemeldet).
Ich befürchte, dass das ganze mit jeder weiteren Änderung noch
unverständlicher wird. Wer mit der ersten Formulierung ein Problem hat,
wird bei Deinem Vorschlag ev. fragen :Wo soll ich den Befehl eingeben
und was ist nun besser exit oder logoff usw. usf. ...
Ich persönlich hatte zu diesem Punkt noch keinerlei negatives Feedback.
Meist ist es tatsächlich so, dass diejenigen, die sich auskennen die
Beschreibung nicht brauchen und die, für die sie gedacht ist werden sie
(leider) selten nutzen, da diese im besten Fall den Paketmanager Ihrer
Distri nutzen werden...
</k-doublecheck>
Gruss
Marko
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
