Hallo Stefan,
...
Zur Klärung: wer sind Drittanbieter? Wenn OOo das Original ist, wäre
das der Erstanbieter, alle anderen wären Zweit-/Drittanbieter?
Das ist allgemeiner Sprachgebrauch. Zwei stehen sich gegenüber, in dem
Fall der Autor der Webseite und der Leser der Webseite. Wenn diese
sich auf eine weitere Person beziehen, dann ist dies der oder die Dritte.
Gut, kann man so weit lassen. Kommt mir nur etwas seltsam vor, weil ja
der der Leser kein Anbieter ist, sondern über Anbieter informiert wird.
Mit diesem Ansatz mal als Vorschlag:
~ bisheriges rosa Kästchen ändern von "Warnung vor Download bei
Drittanbietern" zu "Warnung vor Download bei anderen Anbietern"
~ direkt darunter ein neues Kästchen mit "Hinweise bei Problemen mit
Abofallen" oder einfach "Bei Problemen mit Abofallen...", und das als
Link zur Landing Page; evtl. lediglich die Schrift Rot, ansonsten wie
das bisherige Kästchen
Den roten Hinweis, der per Javascript automatisch aufklappt, haben wir
mal schnell-schnell eingebaut, weil der (ausführilche) Hinweis
notwendig war und wir sonst noch keine Infoseite hatten, auf die wir
hätten verweisen können. Ich finde, jetzt sollten wir das Hässliche
wieder entfernen und statt dessen schlicht einen deutlichen Link auf
http://de.openoffice.org/abgezockt setzen.
Hatte ich so gar nicht im Hinterkopf, dachte, das sollte so bleiben.
Dann vielleicht einfach im Kästchen und verlinkt:
Download bei Drittanbietern
Warnung und Hinweise
Gruß,
Johannes
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org
