Moin, > > ich habe mal mit den für den Product Update Service Verantwortlichen > gesprochen. Das Problem ist bekannt, es wird daran gearbeitet. Es liegt > wohl daran, dass noch nicht alle Landing Pages übersetzt wurden.
Jetzt wird's aber langsam lächerlich. Wir (Lokalisierungsteams) durften grade mal wieder miterleben, dass die eigentlich für 01.07. geplante Übergabe der Strings zur Übersetzung an uns erst am 08.07. stattfand (also eine Woche später). Die Deadline für die Abgabe der UI-Strings (so dass sie noch in die Beta reinkommen - und das ist das für mich relevante Datum, um naccher noch Fehler finden und korrigieren zu können) belibt aber auf dem 15.07. - wir haben also gerade mal eine statt ursprünglich geplant zwei Wochen. Und bei den "Landingpages", bei denen schon seit ca. zwei Monaten bekannt ist, dass sie übersetzt werden sollen, ist die Lokalisierung jetzt schuld, dass die Updatefunktion nicht freigeschaltet werden kann? Der Aufruf zur Übersetzung kam am 11.06. - bis zum 24.06. sind 20 Übersetzungen eingegangen. Wenn wirklich noch welche fehlen würden, um mit der Update-Seite live zu gehen, hat irgendjemand seit über zwei Wochen verschlafen, das zu erwähnen. Ich weiß, mit der Antwort an Flo treff ich wiedermal den falschen, aber bei solchen Aussagen geht mir echt der Hut hoch :( -- GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT! Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
